Jueves, 08 Noviembre 2018 12:49

Dogs of Berlin: Tráiler doblado de la nueva serie policíaca de Netflix, moderna y radical.

Escrito por  Publicado en Estrenos series Netflix España 2018-2019

AMPLIO REPORTAJE CON TODO SOBRE LA SERIE

Dos policías muy diferentes se ven involucrados en un conflicto territorial con el submundo criminal berlinés en 'Dogs of Berlin', la nueva serie original alemana de Netflix.

La primera temporada de esta nueva ficción, que constará de 10 episodios, ha sido creada por Christian Alvart (Antibodies y Case 39), se estrenará el 7 de diciembre de 2018 en Netflix España y Latinoamérica. Este es el tráiler doblado en español que Netflix acaba de lanzar.

Este es el segundo original alemán de Netflix después de Dark, y narra la historia de dos policías berlineses muy distintos, obligados a trabajar juntos en una lucha territorial con los bajos fondos de la ciudad. Ambos deben afrontar sus propias debilidades y delitos hasta la decisión final: de qué lado de la ley están.

Christian Alvart es el showrunner de este drama policiaco moderno y radical, además de su guionista y director. Cineasta de vocación, con una visión magnífica para este mundo, Alvart (Antikörper, el ángel de la oscuridad, Expediente 39, Pandorum) ha recibido varios premios por su labor, tanto en Alemania como en Hollywood.

Christian Alvart habla del trabajo con Netflix: "Me resulta fascinante, como escritor y director, crear una serie de 10 episodios que combina una forma de narrar innovadora con caracteres muy complejos. Hacía ya tiempo que quería contar la historia de estos perros, y me muero de ganas de darles vida por fin junto con el equipo creativo de Netflix. Es el mejor hogar que podían encontrar”.

"Dogs of Berlin es un proyecto fascinante para nuestra productora“, afirma Siegfried Kamml, consejero delegado y productor de Syrreal Entertainment. "La colaboración con Netflix supone una oportunidad única de sumar la fuerza creativa de Christian a nuestra visión del cine, y al más alto nivel internacional. Con mi larga experiencia en series de televisión, mi gran pasión de siempre, vamos a crear una serie que va a dejar al público impactado“.

Erik Barmack, vicepresidente de Originales Internacionales de Netflix, añade: "Dogs of Berlin cuenta una historia alemana emocionante y muy actual, ambientada en el submundo berlinés. Christian Alvart es un narrador extraordinario y un director que sabe cómo crear historias espectaculares y apasionantes. Estamos entusiasmados con tenerlo como creador del segundo original de Netflix escrito, producido y rodado íntegramente en Alemania”.

Acerca del creador y director

Nacido en 1974, Christian Alvart pronto quedó fascinado por el cine y la televisión. En 1999, escribió, dirigió y produjo su ópera prima Curiosity & the Cat, nominada para el prestigioso premio Max Ophüls Preis para jóvenes talentos. En 2005, presentó el galardonado thriller Antikörper, el ángel de la oscuridad, del que fue guionista, director y coproductor. Cuatro años después, dirigió el thriller de Hollywood Expediente 39, seguido de la producción estadounidense Pandorum, rodada en los estudios Babelsberg de Alemania.

Syrreal Entertainment

Christian Alvart fundó Syrreal Entertainment en 2008 en Berlín. Junto con su consejero delegado, Siegfried Kamml, Christian Alvart produce películas para cine y televisión. Su objetivo es crear películas y series extraordinarias, tanto nacionales como internacionales. Entre sus títulos más recientes se cuentan BankladyHalf BrothersConexión Estambul y Abgeschnitten, un thriller basado en el bestseller alemán de Sebastian Fitzek y Michael Tzokos, que se estrenará en invierno de 2017-2018.


Comentarios (0)

Escribir comentario

Publicidad

¡En PORTADA!

¡Fecha de estreno de JUEGO DE TRONOS 8 temporada (y última) + Teaser de casi 2 minutos!

Listado de series premiadas en los CRITICS CHOICE AWARDS: La crítica especializada elige LO MEJOR DEL AÑO.

Los 2 primeros capítulos de la 3ª temporada de TRUE DETECTIVE, ya disponibles en HBO España y Movistar.

La semana seriéfila: Vuelven The Flash, The Good Doctor, Anatomía de Grey, Cómo defender a un asesino, The Punisher, Supernatural, Star Trek Discovery, This is us, Dinasty + Estrenos de Deadly Class, Roswell: New México, The Passage, Wayne ¡y más!

Guía EXCLUSIVA de este portal de crossovers TITANS / DC Universe. 

Fechas para lo nuevo de LOS 100, Legends of tomorrow, iZombie, Jane the virgin y más series de TheCW

La terrorífica y surrealista PSYCHOVILLE, de los creadores de INSIDE No 9, llega a España de la mano de Filmin

Estrenamos nuevo listado de SERIES RENOVADAS 2019-2020: Todas las series que volverán ordenadas alfabéticamente, y con previsiones de estreno.

Especial 20 aniversario de LOS SOPRANO, la serie que crece con nosotros. Nuestro pequeño gran homenaje.

Más contenido exclusivo en Facebook: ¡Únete!

Últimos comentarios

Suscríbete al RSS del Calendario de Series de CEC

Recibirás todas las nuevas fechas que incorporemos en nuestro calendario de series en tu e-mail y podrás preguntarnos sobre los próximos estrenos. Un servicio exclusivo y gratuito proporcionado por CeC.

Clicka aquí

Calendario de series USA, España, Reino Unido, Latinoamérica...

Todas las fechas de estreno, parón y regreso de series confirmadas oficialmente, AQUI.